投稿

서울: 국악박물관, 스누피플레이스, 성수동

イメージ
在酒店房間吃早餐。 昨晚在便利店買的韓豚肉紫菜包飯,味道也不錯。還配了雞胸肉、韓式滷蛋和黑豆乳。 出發到達瑞草區的南部客運站(남부터미널),徒步走到首爾書藝博物館(서울서예박물관 )。本來在網上看到是有免費展覽的,到了現場才說要收費,而且是和書藝無關的外國展覽, 我沒有太大興趣, 於是直接離開。走去國樂博物館( 국악박물관 ),免費入場。 建鼓(건고) ,朝鮮時代的宮廷樂器。 左邊是唐朝傳入新羅的唐琵琶(당비파 ),4絃,曲項,用撥子彈奏;右邊是鄉琵琶( 향비파 ),韓國三國時期已有的本土樂器,5絃,直頸,用竹棒彈奏。 上面是玄琴(거문고),6絃,用竹棒彈奏,是韓國特色樂器; 下面是洋琴(양금)。 (上)琴(금);(下)瑟(슬)。展出的琴好像玩具一樣,而且琴的兩側形狀古怪,好像方塊積木一樣,並非一般的體制樣式,徽位也有點錯亂,我懷疑是否真的可以用它來彈到樂曲。至於瑟,雖然中國古代的瑟已經一早失傳,但從出土文物可見,瑟的形制是有多排琴柱,並非如此展品所示般,這個展品更像是箏。 正樂伽倻琴(정악가야금)與散調伽耶琴 (산조가야금),造形似箏,但是是韓國傳統樂器。 奚琴(해금)、正樂牙箏(정악아쟁)、散調牙箏(산조아쟁),都是韓國傳統弓拉弦鳴樂器。 除了樂器,還有古樂譜。上圖寫着「歐邏鐵絲琴圖」,應該就是洋琴的原型。 伽倻琴,12絃。 玄琴的樂譜,原來指法的標記符號都與古箏或古琴所用的有相似之處。 敔(어),由中國傳到朝鮮,作為宮廷演奏的樂器。每當雅樂結束時,演奏者就會用籈這個竹棒,敲打虎頭再橫掃虎身,以示音樂完結。 從博物館走回南部客運站(남부터미널),搭了2個站到達高速客運站(고속터미널),在新世界百貨江南店逛了好幾圈。這裏大得像是迷宮一樣,而且位於地庫的美食廣場真的是很多人,但餐廳卻也是很多! 最後在 常常一桌( 자주한상)吃了 海螺拌飯( 참소라 비빔밥  ₩25,000 ),主食、伴菜和湯的味道都很好! 然後又找了些時間才找到位於10樓的Snoopy Place(스누피플레이스)。 雖然店舖不大,但門口的這個史諾比和胡士托在紅屋上睡覺的模型超級可愛。 店舖有一半範圍是咖啡廳。 史諾比招牌。 商品價格都偏貴,所以只是看看就好。 接着乘地鐵到達建大入口站(건대입구역),在聖水洞(성수동)逛街。逛了好久,衣服沒有買到,卻買了其他手信。 最後特意走到米芝蓮推介...

서울: 경동시장, 서울 약령시 한의약박물관

イメージ
上次獨自一人去韓國旅遊已經是2015年了,和韓文老師吃飯時說起他會在中秋時節回韓國,如果我也去的話就可以找個時間一起遊玩,於是就買了機票去。 由於剛剛去中國旅行時都用Trip.com預訂酒店,儲了些積分,於是今次預訂機票時就可以免費去機場貴賓室一次。 星期二凌晨的飛機,星期一下班回家,隨便吃了一點東西,出發到達機場,找到近35號閘口的環亞貴賓室。 好久沒有去環亞貴賓室了,沒想到食物有點進步,有叻沙湯米線、番茄雞肉、糙米飯、炒雜菌、粟米意大利粉、春卷,以及紅白酒和Suntory啤酒。 呆呆的等到凌晨1點左右,才回到10號閘口登機。 半睡半醒之間到了派飛機餐的時間,吃了個韓式燉牛肉飯。 黎明前的韓國上空,下機時是早上6:20。 由於時間很早,所以入境旅客不多,過關很快。我找到了直達清涼里的機場巴士6002,買了車票等了大槪10分鐘左右就上車出發了。 清涼里離仁川機場有點遠,全程2小時,不過因為是坐到總站,所以可以安心睡覺。 下車後大槪9點多吧,拖着行李到AANK酒店清涼里(아늑 호텔 청량리)先寄存行李。 10點多,去了抱川蕎麥冷麵(포천메밀냉면)。用着多年沒用的韓語努力跟老闆娘溝通,最後成功點到了自己喜愛的食物。 點了一個白切肉 (小) (수육 ₩10,000),老闆娘親切的教我夾着配菜來吃。 紫蘇油拌麵(비빔냉면 들기름  ₩10,000)。蕎麥麵清爽彈牙,配上另外加配的水蘿蔔湯和紫蘇油,格外清香。最後埋單時被老闆兒子以為我是日本人,主動用日語跟我溝通,不點不明所以,不過反正我聽得明,也沒有說破。 吃飽後到了清涼里最有名的京東市場(경동시장)。這個市場大得有如一個迷宮!商店林林總總,包羅萬有:有鮮肉、海產、水果、乾貨、藥材、傢具、雜貨,還有飲食攤檔。 之後走到首爾藥令市韓醫藥博物館(서울 약령시 한의약박물관),入場費 ₩1,000 。 博物館並不大,只有一層展廳,內裏展了多款藥材,大部份和中醫藥材相同。 但也有富含韓國特色的藥材,例如山蔘、長腦蔘、人蔘、白蔘、紅蔘、黑蔘、太極蔘等。 除了展品,也有好幾個簡單測試自己屬於甚麼體質的人。他說我是「少陰人」,下身較發達、性格內向、忠於自我修養、周圍要保持整潔、相對於外出,比較喜歡在家內活動……好像也有點準確。 中午12點,再走京東市場內的另一條街,真的是目不暇 給。 最後走到了樂天百貨店的超市,逛了又逛,買了些...

上海:上海博物館東館

イメージ
今天是江南之旅的最後一天,反正附近的步行街昨天都走了,而且好像沒甚麼好逛,不如晚一點出發。 說是晚一點其實也只是9點半,走到米芝蓮必比登推薦的「喬艾萊萊小籠」。 蟹粉三蝦中餛飩(¥48),老實說不太吃得出蟹粉的味道,不過雲吞皮薄而餡料爽口彈牙,是好吃的。 姜絲醋竟然要收費,不過是 ¥1。純蟹粉小籠(¥86),一籠只有4顆,所以是 ¥21.5一顆! 雖然很貴,但內餡真的是滿滿的蟹肉蟹黃!非常鮮美,吃了還想繼續吃。 蟹粉鮮肉小籠(¥46),一分錢一分貨,這個一籠有8顆,比純蟹粉小籠每顆相差4倍價錢!雖然蟹粉較少沒那麼甘香,但依然是鮮嫰多汁。 吃飽後我們又在南京路步行街略為走走。 在超市買了一箱黃金百香果回酒店吃。 接着我們直接打車,到達位於上海博物館東館旁的商場「花木時光里」,去「聆海記」吃浙江台州菜。 餐前小吃。 吹圓(打卡免費贈送),亦作炊圓,是浙江台州特色糯米小吃。外皮用糯米粉製成,富帶靭性,內裏肉汁四溢,香而不膩。吃過臺灣的肉圓,感覺有點相似,但這個軟糯香濃多汁才是我喜歡的味道。 金牌鹽味雞( ¥68),雞皮超薄而且雞味濃郁,肉質也嫰滑。 沙蒜豆麵(¥69),台州傳統名菜,「沙蒜」指的是海葵,而「豆麵」則是薯粉。據說沙蒜雖然鮮美,但卻總是暗藏腥臭味,台州人用豬油炒香,辟去腥味,於是油香和海鮮味都保留在湯汁中,薯粉就把全部的精華都吸收其中。 台州炒米麵(¥58),沒想到配料非常多,還有蝦乾和肉絲,味道清爽。 家燒蒲瓜(¥68),蒲瓜即葫蘆瓜,吸滿了以臘肉、蝦乾等炆煮而成的鮮美湯汁,清熱消暑。 還有贈送的西瓜和小番茄。 接着我們到了位於商場旁的上海博物館東館,過安全檢查時被扣起了兩瓶酒,花了一點時間我們 到了儲物間把行李和背包放下,才開始參觀。 博物館非常大,總共有5層,設有20個展廳和互動體驗空間。首先參觀中國古代青銅館。 商晚期豕卣。設計成小豬形狀的青銅盛酒器,生動可愛。 春秋早期子仲姜盤。晉國貴族送給夫人「子仲姜」用來洗手的盥洗器具,設計精巧絕倫:盤中共有11個立體水生動物雕塑,都是單獨鑄造再利用內部的銅質芯軸固定在盤底,所以當有水流動時,動物雕塑就會順着水流原地旋轉,一時間魚、鴨、蛙、龜等動物同時轉動,就好像個水中動物園。 春秋早期秦公鎛,古代青銅敲擊樂器。 春秋晚期吳王夫差鑑,體量巨大,口徑75厘米,重63公斤。鑑是大型盛水器的稱呼,用作照容、盛冰、盥洗...